【新唐人北京时间2026年02月14日讯】美东2月14日，美国国务卿马可·卢比奥（Marco Rubio）在慕尼黑安全会议上向欧洲传达团结讯息，表示华府无意放弃跨大西洋同盟，但同时指出欧洲领导人犯下了一些政策错误，应调整方向。卢比奥的演说赢得了全场观众起立鼓掌。
新唐人、大纪元进行网络重播，即时翻译字幕。
鲁比奥讲话要点：
“你们与我们的未来对我们至关重要。 尽管我们有时会产生争论，但这些分歧源于对欧洲深切的关怀；我们与欧洲的联系不仅仅是经济或军事上的，我们在精神与文化上更是紧密相连。”
“我们希望欧洲强大。我们相信欧洲必须自我救赎，因为上世纪的两场大战是历史永恒的警示。归根结底，我们的命运是交织在一起的，且将永远交织在一起。”
“去工业化并非不可避免，而是一种自觉的政治选择——这是一场持续数十年的经济倡议，榨取了我们国家的财富与实力。大规模移民并非次要的小事，它过去是、现在也依然是一场改变并动摇整个西方社会稳定的危机。”
“我们不仅可以共同夺回对工业与供应链的控制权，在定义 21 世纪的领域中实现繁荣，我们还必须夺回对国家边界的控制权。这并非排外心理的表现，亦非仇恨，这是国家主权的基本行为。未能做到这一点，不仅是对人民基本职责的背弃，更是对我们社会结构及文明生存的紧急威胁。”
“我们不需要放弃我们亲手建立的国际合作体系，也不需要拆除我们共同建立的旧秩序全球机构。但它们需要改革。 例如，联合国在成为世界向善力量方面仍有巨大潜力，但我们不能忽视一个事实：它未能针对我们当前最尖锐的问题提供实质方案，事实上甚至毫无作为。”
- 关于加萨战争： 联合国未能解决冲突。相反地，是美国的领导力从野蛮人手中救出了囚犯，并协助建立了脆弱的停火。
- 关于乌克兰战争： 联合国同样未能解决问题。美国的领导力——以及与在座诸多国家的伙伴关系——成为必要条件，才让双方坐到谈判桌前，去寻求那仍旧模糊的和平。
“我们不能再容忍那些公然威胁我们公民、危及全球稳定的人，躲在他们自己频繁违反的‘国际法’抽象概念背后。这就是川普与美国所选择的道路，这就是前进的方向。”
“我们邀请在座的欧洲朋友们加入我们的这条道路。这是我们曾经共同走过的路，我们希望再次同行。我们不希望我们的盟友被负罪感和羞耻感所束缚。我们希望盟友能为自己的文化与遗产感到自豪。”
“我们没兴趣成为西方‘受控衰落’（managed decline）下那群礼貌且守序的看守人。对于我们美国人来说，家虽然在西半球，但我们永远是欧洲的孩子。”
鲁比奥最后呼吁：
“我今天在此明确宣告：美国正在开辟通往新世纪繁荣的道路——我们再次希望能与你们，我们亲爱的盟友与最老的朋友们，携手完成。昨日已逝，未来不可阻挡，我们共同的命运正在前方等待。”
在慕尼黑安全会议上发表了关于维系美欧友谊与团结的历史性演说后，鲁比奥赢得了全场观众起立鼓掌与欢呼。
大纪元：https://youtube.com/live/Pxp3VK6wFfI
新唐人：https://youtube.com/live/UMF6ApqHT-w
干净世界：https://www.ganjingworld.com/live/1iaosbfnkj37szuuZro3vcYhq1pl1c
（责任编辑：刘明湘）
